I have a 7 yr old horse that has learnt aggression from the mother and is lethal in a stable. please help?

He is a very good event horse, but has this lethal attitude in a stable. he belongs to a friend, but I want to help put it right.